covada


covada
   significado: 'costumbre desaparecida según la cual, cuando la madre daba a luz, el marido se metía en la cama con la criatura; se dice que para reconocerla como padre; muchas interpretaciones y muy variadas, que en todo caso pueden estar relacionadas con el derecho de pernada (ver pernada en este diccionario); es decir, los derechos sexuales del señor feudal sobre las doncellas de su feudo, en la misma noche de bodas, antes y después, podían dejar en duda la paternidad del marido; si el padre se metía en la cama con la criatura, podía estar reconociándola con el consentimiento de la esposa también; una cuestión social de prestigio familiar, en unos tiempos tan marcados por la honra y el honor'
   etimología: lat. *cova ('cueva'), -atam ('acción de'), aplicada a la cama en este caso.

Etimologías léxico asturiano. . 2014.

Mira otros diccionarios:

  • Covada — Saltar a navegación, búsqueda Covada (del francés couver incubar ), costumbre por la que la madre, durante el nacimiento de un hijo o inmediatamente después, le cede el lecho al padre. A veces consistía en la entrega del bebé al padre por parte… …   Wikipedia Español

  • Covada — Kovada or Kobada Statistics Island: São Nicolau Covada (Portuguese meaning cove, Capeverdean Crioulo, ALUPEC or ALUPEK: Kovada or Kobada, São Vicente Crioulo: Covada or Kovada) is village in the northern part of the …   Wikipedia

  • Covada — covada. (Del fr. couvade). f. Antrop. Costumbre que pervive en zonas de Asia y de América, y que existió en el norte de España, consistente en la permanencia, tras el nacimiento de un hijo, del padre en la cama, recibiendo atenciones, mientras la …   Enciclopedia Universal

  • covada — (Del fr. couvade). f. Antrop. Costumbre que pervive en zonas de Asia y de América, y que existió en el norte de España, consistente en la permanencia, tras el nacimiento de un hijo, del padre en la cama, recibiendo atenciones, mientras la madre… …   Diccionario de la lengua española

  • covada — co|va|da Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • derecho de covada —    Ver covada …   Etimologías léxico asturiano

  • batea covada —   batea de grandes dimensiones …   Diccionario de Guanacastequismos

  • Almada — Infobox Municipality pt official name = Almada image coat of arms = ALM1.png Region = Lisboa Subregion = Península de Setúbal District = Setúbal Mayor name = Emília Sousa Mayor party = CDU area total = 70.0 population total = 164,844 population… …   Wikipedia

  • São Nicolau, Cape Verde — São Nicolau (Portuguese meaning Saint Nicholas) is one of the Barlavento (Windward) islands of Cape Verde. It is located between the islands of Santa Luzia and Sal. Its population is 12,864, with an area of 388 km². Its economy consists mainly of …   Wikipedia

  • Tarrafal de São Nicolau, Cape Verde (municipality) — Tarrafal de São Nicolau is a recently created municipality on the island of São Nicolau, Cape Verde. It was detached in 2005 from the municipality of São Nicolau.ParishesThe municipality includes only one parish: *São Franciscoettlements*Baixo… …   Wikipedia